国际项目申请

奖学金计划

　　上海国际企业孵化器（IBI）自成立以来一直致力于广泛开展国际交流与合作，积极拓宽国际合作渠道，为国内外高科技企业的“引进来、走出去”创造良好的条件。

　　为推动和帮助上海高科技企业走向国际市场，上海IBI通过与法国法中科技创新合作支持网络及英格兰东北经济发展署合作共同推出奖学金计划，以资助上海孵化器管理人员和有意向到欧洲发展的孵化企业的高级管理人员赴法国或英国作为期一个月的考察与培训（来回国际旅费自付），并为其国际合作活动的开展(如市场调研、寻找对口合作伙伴等)提供支持。从推出至今，共有11人获得奖学金资助考察，取得了较好的成效，推进了具体项目的合作，并已有一家企业在法国设立子公司。

　　奖学金支持内容：

　　1、当地为期1个月的住宿

　　2、专人陪同及安排考察、访问及商务洽谈

　　3、配备临时办公场所及相应设施

　　奖学金申请人要求：

　　1、孵化器高层管理人员

　　具有熟练的外语交流能力，具有多年孵化器管理经验，所在孵化器有对口法国或英国孵化器的合作意向和基础。

　　2、孵化企业经理

　　具有熟练的外语交流能力，本人为该企业的负责人或技术主管，具备与法方或英国东北地区合作的项目或产品，已有法国或英国东北地区合作单位或意向合作单位的企业优先考虑。

　　3、需承担的义务

　　获得奖学金资助的管理人员所在单位应承担接待法方或英方对口合作单位回访以及落实具体合作项目的义务。

　　上海地区项目受理单位：

　　上海市科技创业中心 （上海国际企业孵化器办公室）

　　联系人：王震、吴洁

　　电话：86 21 64839007

　　传真：86 21 64833567

　　上海国际企业孵化器

　　2007年12月

2006年度上海市（中国）---蒙彼利埃大区（法国）企业孵化合作支持基金项目征集通知

         为加强上海市与蒙彼利埃大区孵化器的友好合作与交流，帮助降低到对方国家科技创业企业的成本和风险，进一步促进上海市与蒙彼利埃大区孵化器交流专家和共享孵化管理的实践经验。2004年，上海市科学技术委员会与法国蒙彼利埃大区合作建立了上海市（中国）---蒙彼利埃大区（法国）企业孵化合作支持基金（简称“中法合作基金”）。继2005年实施基金计划后，为进一步推进孵化器和孵化企业国际化步伐，鼓励科技型中小企业到上海市和法国蒙彼利埃落户，上海市科学技术委员会与法国蒙彼利埃大区政府在2006年继续实施“中法合作基金”。

         本年度专项重点支持意向到法国蒙彼利埃大区发展的科技型中小企业。所申报的项目须具有一定的科技创新性，同时注重考核对中法合作的推进效果。

一、项目领域

        1、支持科技孵化企业到法国创业发展

        2、孵化器对口交流与合作

         中（上海）法双方支持所属孵化器的对口交流与合作，同时支持孵化器管理人员到对方孵化器学习培训。

        3、中法合作孵化环境建设

        建立合作信息服务平台，营造创业企业到对方国家发展的环境和平台；对法国企业入驻提供支持条件。

        4、 组织中法合作专题研讨会

        5、重大中法合作项目的课题调研

二、 申请方式

        1、本通知在上海科技网（http://www.stcsm.gov.cn）和上海市科技创业中心网站（http://www.incubator.sh.cn）上公布，如符合条件，请从“上海科技”网站（http://www.stcsm.gov.cn）提交《2006年度上海市（中国）---蒙彼利埃大区（法国）企业孵化合作支持基金项目课题可行性方案》（备注：在线填写可行性方案时，“特征”请选择“重点”；“是否定向”选择“否”；“申报市科委计划类型”请选择“国际合作计划--国际合作项目---相应类别”，从中选择要申报的具体类别进行申报）。

        2、提出申请的项目承担单位需为具有本市注册法人资格的企业、孵化器以及其它相关单位等。鼓励法国回国留学人员领衔申报项目。

        3、申请截止日期为2006年3月30日（书面材料以邮戳为准）。课题申报时需提交书面可行性方案一式四份，加盖公章，并同时网上提交。所有书面文件请采用A4纸双面印刷，普通纸质材料作为封面，不采用塑圈、文件夹等带有突出棱边的装订方式。所有附件请单面复印，用长尾票夹单独装订，只需一套与可行性方案一同递交。

        4、项目材料报（寄）送地址：

        上海市科技创业中心（钦州路100号4楼406室，邮编200235）。

        联 系 人： 王震、李艳

        电话：64839007, 64839009

        传真：64833567